Роль английского языка в профессиональной деятельности трудно переоценить. В первую очередь это связано с возможностью своевременно знакомиться с публикациями в интересующей области знаний. В этой части наиболее важным является навык в чтении научно-технической литературы и словарный запас в области специальных терминов. Не менее важным является и вторая сторона применения иностранного языка – общение с англоговорящими коллегами, восприятие на слух научной информации и грамотное информирование коллег путем устных сообщений по теме работы.
Данное пособие способствует решению этих задач. Текстовая его часть содержит все необходимые современные термины по биосовместимым материалам, поскольку используемые фрагменты были взяты из современного фундаментального учебника Editor Roger Narayan, Department of Biomedical Engineering University of North Carolina, Chapel Hill, _c Springer Science+Business Media, LLC 2009, Biomedical Materials. Весь текст параллельно переведен в аудио формат (MP3), что одновременно позволяет слушать и визуально контролировать текст. Кроме того, каждый из 8 фрагментов пособия снабжен небольшим видеофайлом по тематике. В приложении даны правила транскрибирования английских слов и таблица химических элементов с транскрипциями.
Преподаватель: Овчинников Виктор Васильевич, Шляпин Анатолий Дмитриевич